Czy niemuzułmanin mijając muzułmanina jako wyraz sympatii i szacunku może powiedzieć "salam alejkum" czy raczej nie powinno się? Czasami mijam muzułmanki na ulicy i chciałabym to zrobić, ale nie wiem, czy wypada tak zaczepiać.Salam alejkum,
Sądzę, jako muzułmanka, że byłoby to miłe. Aczkolwiek – tutaj mała uwaga – wszystkich, którzy witają się w ten sposób, większość „naszych” traktuje automatycznie jako muzułmanów. Tak więc jeśli nie chcesz mieć potem problemów z tłumaczeniem, że muzułmanką nie jesteś (może się zdarzyć) może jakaś inna forma powitania?
Hagar
byloby to bardzo bardzo mile :)
OdpowiedzUsuńNie uwazam,zeby takie powitanie byloby czyms nie na miejscu, wrecz przeciwnie - czyms naprawde miłym wiec prosze sie nie krepowac :)
OdpowiedzUsuńz punktu widzenia islamu - nie ma ku temu przeciwwskazań;
OdpowiedzUsuńz punktu widzenia muzułmanki - jak wyżej ;) także uważam to za miły gest.
mieszkam od kilku lat w belfasci w pracy spotkałem muzeumanina z afryki,poznalismy sie i codziennie rozmawialismy i jedlismy posiłki . co dziennie witajac nas mówił salam alejkum, wiedziałem co to znaczy ale nie wiedziałem dlaczego on tak do nas mówi wszak my katolicy.po około pół roku podjąłem temat,wyjasnił:to jest jak powitanie ,dobra nowina , lubi nas wiec nas pozdrawia.i my równierz mozemy trego okreslenia uzywaz, tyle ze sam podkreslił trzeba uwazac w europie nie bedzie problemu ale w kraju muzeumanskim powinnismy uwazac. przekładajac to na Polski jezyk ;w moim regionie ludzie starsi mawiaja: łaska panska przyszedłes. szkoda tylko ze młodzi ludzie sie tego jakos boja i nie stosuja bo to naprawde miłe jest. w obu przypadkach czujesz sie chcianym serdecznie przyjetym gościem
OdpowiedzUsuńChrześcijanie mówią:
OdpowiedzUsuńwchodząc do domu "Pokój temu domowi" lub "Pochwalony Jezus Chrystus",
wychodząc z domu "Zostańcie z Bogiem", a moi znajomi zaczynają rozmowę od:
"Pokój z Tobą!"
Nie widzę przeszkód aby chrześcijanie jako wyraz szacunku i sympatii używali zwrotów zgodnych z ich religią, a muzułmanie z własną. W takim postępowaniu widzę też szacunek do własnej wiary. Tak więc...
Pokój autorkom bloga :-)
kef halik - jak sie masz
OdpowiedzUsuńczy ktoras z was jest w zwiazku z muslim? chcialabym dowiedziec sie co dla nich znaczy zawarcie slubu muzeumanskiego?
OdpowiedzUsuńAnonimowy pisze...
OdpowiedzUsuńczy ktoras z was jest w zwiazku z muslim? chcialabym dowiedziec sie co dla nich znaczy zawarcie slubu muzeumanskiego?
Nastepna dziewczyna z Polski odnalazla sie w UK?
;)